Hola Carmen,
gracias por el comentario y ya que he sido el que he atendido el tíquet y resuelto el problema, permíteme responderte y aclarar algunas cosas:
1.- La protección HotLink (en el apartado de seguridad) no es más que un mecanismo que disponen nuestros planes de alojamiento para evitar el uso indebido de ciertos ficheros en páginas de terceros sin autorización. Para aclarar cito la explicación actual que hay en el panel de control:
HotLink previene que otros sitios enlacen directamente contenido y así evitar el consumo de transferencia por parte de terceros. Las otras webs podrán enlazar cualquier contenido que no este listado aquí. Un ejemplo de hotlinking sería usando una etiqueta <img> para mostrar una imagen de tu sitio desde algún otro sitio en la red. El resultado final es que la otra web te está robando el ancho de banda. Debes añadir a la lista todos los sitios que quieres permitir que enlacen tu contenido. El sistema intentará añadir todos los dominios de los que conoce que eres el propietario, pero es posible que necesites añadir otros.
2.- Con la protección HotLink activada no es que tu web se viera mal, lo que ocurre es que si la activas y luego creas un subdominio (o dominio adicional o aparcado) desde tu panel de control tienes que añadir ese subdominio a las URLs para permitir el acceso, si no lo que pasa es que estás prohibiendo que desde tus propios dominios no puedas referenciar tus propias imágenes.
3.- Por defecto los archivos que se protegen son las imágenes que tienen las extensiones jpg, jpeg, gif, png y bmp (aunque pueden ser otros como por ejemplo los archivos flash .swf) y en tu caso no es que se viera como le da la gana, lo que no se veían eran las imágenes por haberte auto-prohibido la referencia a ellas y eso hacía que la web se viera mal.
Espero haber aclarado el asunto.
Un saludo.